cup Разделы cup Лучшые книги
Стивен Кинг. Темная башня. (Вся серия)
Стивен Кинг. Темная башня. (Вся серия)
Сборка книг советской фантастики (115 шт.)
Сборка книг советской фантастики (115 шт.)
Николай Леонов, Александр Макеев Мы из российской полиции
Николай Леонов, Александр Макеев Мы из российской полиции
Сесилия Ахерн - Собрание сочинений (2009-2011)
Сесилия Ахерн - Собрание сочинений (2009-2011)
Книги из серии «Библиотека программиста» (2006-2010)
Книги из серии «Библиотека программиста» (2006-2010)
Красивые квартиры №1 (январь)
Красивые квартиры №1 (январь)
Аллен Карр - Собрание книг (PDF, DOC)
Аллен Карр - Собрание книг (PDF, DOC)
Русская кухня сегодня (DjVu)
Русская кухня сегодня (DjVu)
Сюрреализм в искусстве
Сюрреализм в искусстве
Калбазов Константин - Колония. Ключ
Калбазов Константин - Колония. Ключ

Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы

Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы

Итак, Гарри Поттер. Думаю, нет смысла расписывать аннотацию к произведениям - их и так знают во всем мире. Раздача увлекательна тем что тут собраны как "канонические" переводы, так и т.н. "народные", выполненные энтузиастами и просто почитателями творчества Роулинг.
Книги
В раздачу включены переводы Оранского (все книги и Снегг на месте),
переводы Спивак без "Даров смерти" (вот тут мы и встретим Злея).

Народные переводы
Гарри Поттер и философский камень - Фракир, Игорь, Евгений, Алексей и Полина
Гарри Поттер и Потайная Комната - они же
Гарри Поттер и Кубок Огня - перевод Артема Данилова
Гарри Поттер и Орден Феникса - перевод команды Harry Potter Club-а;
так же эта часть в переводе Marie Traut Марго
Гарри Поттер и принц-полукровка - перевод Snitch, так же - Faiber, некто под ником =LC= и golma1. Итого 4 разных перевода от народа!
Гарри Поттер и Дары смерти - группа переводчиков Potter’s Army

Бонусы:
Бонусом выкладываю так же в "народных" переводах "Предысторию", "Квиддитч сквозь века", "Волшебные твари и где их искать" и "Сказки барда Бидля".
И последний бонус - "Энциклопедия магии и волшебства в книгах Джоан Роулинг"

Название: Гарри Поттер
Автор: Джоанна Роулинг
Год: 2013
Жанр: фэнтези
Формат: FB2
Размер: 8 mb
Качество: Изначально электронное
Язык: Русский
Пароль на архив: Нет
Добавлена информация для восстановления: 5%

Программа для чтения:


Скриншоты из книги:


Скачать аудиокнигу Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы


Комментариев (0)      
книги. Добавил: didl3. Просмотров: 305
  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
Похожие новости Другие новости по теме: Ссылки на новость Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы Ссылки на книгу Джоанна Роулинг - Гарри Поттер (Полная антология) (2013) Альтернативные переводы:


html-cсылка

Ссылка для форумов

Прямая ссылка
cup Добавление комментария

cup Вход на сайт
Как качать бесплатно!


cup Лучшие новости за месяц cup С нами сейчас.. cup Облако тегов cup Наш опрос

Free-war.net | Карта сайта | Контакты. Copyright © 2009-2016.
Правила публикации | Правообладателям

Бесплатные portable программы фильмы без регистрации музыка новинки книги скачать новый софт скачать сериалы без регистрации DVDRip кино в HD обновления програм популярные музыкальные хиты без регистрации и смс бесплатный софт